Rover.com enlisted Pereira O'Dell as agency of record to help build the brand in the nascent category of online dog care.